U zemlji razvratnika, vrijeme se poigrava sa vama.
V zemi flákačů, si z nás čas pěkně střílí.
Neko vrijeme se poveæavala ali tijekom nekoliko posljednjih stoljeèa broj nam se prepolovio.
Ale ano. Ale během posledních několika století naše řady prořídly.
Kad su srca bliska, vrijeme se urušava.
Když si srdce rozumí, čas nerozhoduje.
Ali naše prostor-vrijeme se poèelo savijati kao i na P3W-451.
Ale zdá se, že náš časoprostor se už deformuje stejně jako na P3W-451.
Ljudi iz lmmunitecha se baš nisu družili s lokalnim stanovništvom ali prema njegovim kolegama, u zadnje vrijeme se malo èudno ponašao.
Lidé z Immunitechu se s místními moc nestýkali, ale podle jeho spolupracovníků se v poslední době choval trochu podivně.
A onda idu treèi i èetvrti korak a peti korak... vrijeme se pobrinulo da se više nikada ne vratimo na isto mjesto dva puta ma koliko to željeli...
Takže nastává krok tři a čtyři. A jako pátý krok nás čas přesvědčí, že nikdy nebudeme na stejném místě dvakrát nezáleží na tom, jak moc si to přejeme.
a peti korak... vrijeme se pobrinulo da se više nikada ne vratimo na isto mjesto dva puta ma koliko to zeljeli... što se mene tiæe, nikada neæu biti oslobodjen krivice
A pátý krok vás přesvědčí že se nikdy neocitneme na stejném místě dvakrát i kdybychom si to mockrát přáli. A proto vím, že se nikdy nenapravím.
U to vrijeme se mi se èinilo da je to ispravna stvar.
Tehdy se mi zdálo, že dělám správnou věc.
Cijelo vrijeme se sve više približava uzdignuæu.
Stále více se blíží k povznesení.
Ali u zadnje vrijeme se osjeæa odbaèeno od obitelji pa sam mislio da joj organiziramo zabavu iznenaðenja, znate.
Vlastně, v poslední době jsem zápasil s určitým druhem tabu... - Bluthovi. Ty lidi miluju.
U zadnje vrijeme se dogaðaju èudne stvari.
V poslední době se dějí podivné věci.
U to vrijeme se poruènica Shaheen vratila iz Iraka.
Což je zhruba v době, kdy se Poručík Shaheennová vrátila z Iráku.
Pukotina kroz prostor i vrijeme se prostire kroz Kardif i upadaju razne stvari iz drugog vremena i planeta.
V Cardiffu se nachází trhlina v prostoru a čase. Unikají ní věci z jiných dob a planet, a naší prací je je monitorovat.
Za tvoju informaciju, u zadnje vrijeme se èesto družimo.
Pro tvou informaci jsme se v poslední době párkrát sešli.
Da, ali s vremena na vrijeme, se treba povuæi i spavati tamo gdje se nalazite.
Ano, ale příležitostně, se musíš smířit, že přespíš tam kde zrovna jsi.
Samo, u zadnje vrijeme se osjeæam kao da æu se osušiti i umrijeti, ako jednostavno ne odem u akciju i poènem raditi neke stvari.
Já jen, že jsem poslední dobou měla pocit, že zvrásčitím a umřu pokud nevyrazím ven, a nezačnu něco dělat.
Cijelo vrijeme se pitam zašto bi Dale otišao u to skladište sam.
Pořád se ptám sám sebe, proč by Dale šel do toho skladiště sám.
U zadnje vrijeme se stvarno slažemo.
Hele, poslední dobou to mezi náma šlo fakt skvěle.
Cijelo vrijeme se tako ponašaš, ali nisam shvaæao da si imala razlog.
Vysílala jsi takovej signál, ale nedošlo mi, že máš motiv.
U to vrijeme se Josemaría promijenio.
Někdy v té době se Josemaria změnil.
U zadnje vrijeme se ponašaš èudno.
Co je to s tebou? Poslední dobou se chováš divně.
Nikada vam nisam mislila ovo reæi, ali... neko vrijeme se pretvaram da sam...
Ještě nikdy jsem ti tohle neřekla, ale někdy předstírám, že jsem...
Sve vrijeme se ponašao kao dijete.
Celou dobu se choval jako dítě.
Vrijeme se ovdje bezo mijenja, pa æemo vjerojatno moæi za nekoliko sati.
No, počasí se tu mění celkem rychle, takže hádám, že tak za pár hodin.
Vrijeme se mijenja, trebat æe im mesa.
Počasí se mění. Budou potřebovat maso.
Moje radno vrijeme se neæe promijeniti dušo.
Má pracovní doba se nezmění, zlato.
I nisam sigurna da mogu u potpunosti objasniti kako je to bilo biti bez doma, uplašena i sama, i sve to vrijeme se truditi održati svoje žensko dostojanstvo.
Nejsem si vůbec jistá, jestli můžu opravdu popsat, jaké to je, být bez domova. Byla jsem vystrašená, sama, a přitom všem jsem si alespoň chtěla zachovat důstojnost jako žena.
Vrijeme se može promijeniti svakog trena.
Počasí se může změnit každou chvílí.
Vrijeme se proljepšava, sise se razgoliæuju, i sad je vrijeme za Hungover Games!
Počasí se otepluje kozy se začínají objevovat, a zrovna teď je čas na Kocovinové Hry!
Vrijeme se okrenulo i èajnik koji sam razbio se spojio.
Čas se vrátil a hrneček, který jsem rozbil, se opět složil dohromady.
Želiš promijeniti svoju sudbinu, no kroz vrijeme se ne možeš vratiti.
Chceš změnit svůj osud, ale v čase se vrátit nemůžeš.
Da, vrijeme se poklopilo i mislim da griješiš što mu se vraæaš, ali ne želim te vratiti na takav naèin, nego poštenom igrom.
Jo, načasování je ale náhodné a myslím si, že děláš chybu, když ses kněmu vrátila, ale nechci tě získat zpátky takhle. - Chci, aby to bylo férově.
Izgubljeno vrijeme se nikad ne naðe, a vi gubite moje.
Ztracený čas už nikdy nenaleznete a vy tím mým plýtváte.
Cijelo vrijeme se sastajala s neprijateljem.
A během toho se schází s nepřítelem.
Sve vrijeme se radi o tebi.
Celou dobu jde jenom o tebe.
0.38120007514954s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V zemi flákačů, si z nás čas pěkně střílí. 